-
1 proiettarsi
1) устремляться, направляться, быть устремлённым2) падать, отражатьсяla sua ombra si proietta sul muro — его тень падает на стену -
2 proiettare
proiettare (-ètto) vt 1) бросать, выбрасывать; отбрасывать proiettare l'ombra -- отбрасывать тень 2) cine проецировать, показывать( на экране), демонстрировать 3) geom наносить на плоскость, проектировать 4) un programma proiettato nel futuro -- программа, обращенная в будущее proiettarsi 1) устремляться, направляться, быть устремленным proiettarsi nel futuro -- быть устремленным в будущее 2) падать, отражаться la sua ombra si proietta sul muro -- его тень падает на стену -
3 proiettare
proiettare (-ètto) vt 1) бросать, выбрасывать; отбрасывать proiettare l'ombra — отбрасывать тень 2) cine проецировать, показывать ( на экране), демонстрировать 3) geom наносить на плоскость, проектировать 4): un programma proiettato nel futuro — программа, обращённая в будущее proiettarsi 1) устремляться, направляться, быть устремлённым proiettarsi nel futuro — быть устремлённым в будущее 2) падать, отражаться la sua ombra si proietta sul muro — его тень падает на стену -
4 proiettare
(- etto) vt1) бросать, выбрасывать; отбрасывать2) кино проецировать, показывать ( на экране), демонстрировать3) геом. наносить на плоскость, проектировать4)un programma proiettato nel futuro — программа, обращённая в будущее•Syn: -
5 proiettare
1. v.t.1) (catapultare) бросить, швырнуть2) (fig.)3) (cin.) показывать, демонстрировать4) (emanare) отбрасывать2. proiettarsi v.i.
См. также в других словарях:
proiettarsi — pro·iet·tàr·si v.pronom.intr. (io mi proiètto) CO 1. lanciarsi, gettarsi fuori o in avanti 2. fig., protendersi lontano col pensiero o con la volontà: proiettarsi nel futuro 3. spec. di luce e ombra, andare a cadere: la sua ombra si proiettava… … Dizionario italiano
proiettare — {{hw}}{{proiettare}}{{/hw}}A v. tr. (io proietto ) 1 Gettare, scagliare fuori o avanti: i paracadutisti furono proiettati dall aereo; SIN. Lanciare. 2 (fig.) Protendere lontano nel tempo: proiettare le proprie ambizioni nel futuro. 3 (cine)… … Enciclopedia di italiano
